Violetta

Violetta é uma novela juvenil original da Disney Channel, que estreou na Argentina a 14 de Maio de 2012, no Brasil a 10 de Setembro de 2012 e em Portugal a 16 de Setembro de 2013, estrelada por Martina Stoessel. A série é uma coprodução entre Disney Channel Latino, Disney Channel Europa, Disney Channel Oriente Médio, Disney Channel África e Pol-ka Producciones. Com um elenco multinacional, a série conta a história de uma adolescente talentosa que retornar para sua cidade natal onde descobrirá o amor e sua vocação para a música.4

Após o sucesso alcançado na América Latina, Itália, Espanha, França e Israel, com registros de audiência, a trilha sonora vencedora de um disco duplo de platina e uma grande resposta on-line, vai lançar no resto da Europa, incluindo a Rússia, Europa Central e Oriental e no Oriente Médio e África. A telenovela também foi destaque em 2012 na entrega da premiação Nickelodeon Kids' Choice Awards na América Latina, coroando as posições ator favorito, vilão favorito e revelação. Violetta foi renovada para uma segunda temporada. As gravações começaram em 1 de novembro de 2012 . Uma terceira temporada foi confirmada logo após o fim da segunda. Em uma entrevista, o Ator Diego Ramos (Germán) confirmou que as gravações da 3ª temporada de Violetta estão previstas para começar em abril de 2014.

Informação geral

Formato

Telenovela

Gênero

Musical, teen

Duração

43 minutos

Criador(es)

Jorge Nisco
Martín Saban

País de origem

Argentina1

Idioma original

Espanhol

Produção

Diretor(es)

Jorge Nisco, Martín Saban e Matias Rísi2

Elenco

Martina Stoessel
Jorge Blanco
Mercedes Lambre
Diego Domínguez (2ª temporada)
Pablo Espinosa (1ª temporada)
Lodovica Comello
Clara Alonso
Diego Ramos

Tema de abertura

"En Mi Mundo" por Martina Stoessel (na América Latina)
"Em Meu Mundo" por Mayra Arduini (no Brasil)

Tema de
encerramento

Cenas do próximo episódio

Exibição

Emissora de
televisão original

- Disney Channel América Latina

- Disney Channel Brasil

- Rede Bandeirantes

Formato de exibição

HDTV

Transmissão original

14 de maio de 20123 - presente

Nº de temporadas

Nº de episódios

160 (lista de episódios)

Cronologia

Último

Súper Torpe

Programas relacionados

Cuando toca la campana
Peter Punk
Zapping Zone

Sinopse

Primeira temporada

A novela Violetta (Martina Stoessel) narra a história de uma adolescente solitária e talentosa que, após viver anos na Europa, retorna a Buenos Aires, sua cidade natal. Lá ela encontra amigos de verdade, inimigas de verdade, encontrará também o amor, a sua vocação musical e enfrentará a incrível e intensa experiência de amadurecer. Violetta se apaixona por Tomás (Pablo Espinosa), porém, sua melhor amiga Francesca (Lodovica Comello) já gostava dele, mas as duas não deixam de se amar por isso. Ludmila (Mercedes Lambre), a garota mais rica e arrogante do Studio 21 também se apaixona por Tomás, irritando León (Jorge Blanco) antigo namorado de Ludmila. Por isso ele começa a paquerar Violetta para se vingar de Tomás, já que o mesmo é apaixonado por ela, mas Violetta e León começam a namorar de verdade, o que irrita Tomás e Ludmila, começando assim a namorar. Mas nem tudo dá certo e os dois casais se separam. Germán (Diego Ramos) é o pai de Violetta, ele é noivo da burra porém ambiciosa Jade (Florencia Benitez), uma mulher antipática que odeia Violetta, ela faz de tudo pra se casar com ele por causa do dinheiro, mas Violetta nunca concordou com isso e sempre briga com Jade. Jade descobre que Vilú estuda música escondida de seu pai no Studio 21, e faz um trato maquiavélico com ela, se ela apoiar o casamento de Jade com Germán, ela não vai contar pra ele o segredo de Vilú. No final, Germán descobre que ela estuda no Studio e que Angie (María Clara Alonso) a governanta de Vilú na verdade é mais do que isso, Angie é a tia dela e quem sempre ajudou e acobertou Vilú em tudo. Germán decide então levar Violetta embora, mas graças a Angie ele entende a paixão de Vilú pelo o canto e permite que ela continue em Buenos Aires, permitindo assim Violetta a continuar no Studio 21. Violetta chega a tempo no Studio podendo assim cantar a música de encerramento Ser Mejor. Vilu beija Tomás mas mesmo assim ela decide ficar com nenhum dos dois (Tomás e Leon). Enquanto isso Maxi (Facundo Gambandé) fica com Nati (Alba Rico), Camila (Candelaria Molfese) com Broadway (Samuel Nascimento). Tomás Volta para Espanha e Ludmila faz as pazes com todos (por falsidade). León promete a si mesmo esquecer Violetta.

Segunda temporada

Na segunda temporada, Violetta começa apaixonada por León e ele sente o mesmo por ela, começando a namorar no capítulo 12 e terminando no capítulo 20, depois de um beijo de Vilu e Diego. Já Marco faz de tudo para namorar a Francesca, e consegue. Porém, com a volta de Ana (sua namorada que ele não terminou exatamente quando saiu do México para Buenos Aires, ele e Francesca terminam, mas voltam no capítulo 80 e ele diz que vai pra Itália com ela. Camila e Broadway começam a temporada brigados, mas com o tempo, ela beija Maxi, fica com DJ para fazer ciúmes no ex, com Seba (um dos integrantes do Rock Bones de Peter Punk) até que se beijam nos capítulos finais. Nati e Maxi também se separam no início, mas voltam com força total a partir do capítulo 58, tendo 3 beijos. Ludmila e Frederico têm o beijo mais longo e ela fica boa no final. Angie vai embora pra França no final de Violetta 2, deixando Germán sozinho. Esmeralda é contratada por Jade e Mathias para conquistar Germán e roubarem o dinheiro dele, porém, no dia do casamento dos dois, Jade revela que Esmeralda é uma farsa. Acaba que os dois são presos e Mathias começa a namorar a delegada que o prendeu (sem interesses de sair da prisão mais cedo). Gregório é o pai de Diego. A música de encerramento da temporada é Esto no Puede Terminar, desta vez, sem a participação de Violetta na composição.

Elenco e personagens

Martina Stoessel interpreta Violetta Castillo , uma menina brilhante e animada, mas solitário e superprotegida pelo pai. Ele tem uma voz única que herdou de sua mãe, mas ainda não sabe. Do pai herdou o amor pela leitura e grande inteligência. Violetta é espontâneo e sincero quando se trata de falar de sua mente. Ao retornar a Buenos Aires, começar a tomar aulas de piano particulares no Studio 21, uma academia de música de prestígio. Lá ela descobre um mundo novo que vai encontrar seu próprio destino e sua história familiar,e descobre novos amores e amigos.
Pablo Espinosa interpreta Tomas Heredia , é atraente, simples, confiante e às vezes um pouco distante. Ele toca guitarra e canta. Suas canções refletem sua personalidade e sua busca como artista. Auxilia o Studio 21, uma concessão do professor Beto, que o contratou como seu assistente. Ele nasceu na Espanha, mas mudou-se para Buenos Aires com sua mãe para cuidar de sua avó. Thomas se apaixona por Violetta embora Germán tenta manter sua filha longe de qualquer candidato. O seu principal concorrente pelo amor de Violetta é Leon. (1 ª Temporada)
Jorge Blanco interpreta Leon , é o pensamento arrogante, e um pouco vaidoso. Apesar disso, Leon tem um bom coração. Durante o verão, depois de tirar a Violetta, Leon virou-se para um novo hobby, onde ele encontra Lara, uma menina muito especial. Mas, com o início das aulas deve voltar a ver Violetta no estúdio, e que é muito difícil. Será que Leon combinar suas duas paixões? Deve escolher entre Violetta e Lara? Como se isso não bastasse, um novo obstáculo aparece em sua vida: Diego, um cara arrogante que acreditou e manteve seu amor por Violetta.
Diego Domínguez interpreta Diego , é um garoto que vem de Espanha e fica deslumbrado chegar pelo talento e beleza de Violetta. Com a sua arrogância e modos de "bad boy", tornando-se impossível de conquistar. (2ª temporada em diante)
Mercedes Lambre desempenha Ludmila Ferro , é a garota legal e glamourosa mas de Studio 21, o que torna o lugar ideal para a namorada Lion. Mas ter diva, assim que faz mentiroso, manipulador e arrogante. Apesar de ser completamente diferente de Thomas, é atraída por ele. Mas Thomas é ignorado, pois é apaixonado por Violetta, que provoca ciúme e obsessão. Mora brinco à sua imagem e quer ser sempre o centro das atenções, especialmente no Studio 21. Violetta considera o seu principal inimigo, como o seu talento e beleza natural pode ofuscar.
Diego Ramos interpreta Germán Castillo, é o pai de Violetta. Ele é um engenheiro brilhante, uma empresa internacional de construção faz obras públicas e privadas de grande calibre. É rigoroso e exigente. Desde a morte de sua esposa foi superprotegida sua filha, mas por trás de sua rigidez esconde um grande coração e esconde sua paixão por Ange (Clara Afonso)

Protagonistas[editar | editar código-fonte]

Violetta Castillo (Martina Stoessel) (Temporada 1-presente) - É uma garota brilhante e cheia de vida, mas solitária e superprotegida pelo pai. Possui uma voz especial herdada da mãe, mas ainda não sabe disso. Por parte do pai herdou o gosto pela leitura e uma grande inteligência. Violetta é espontânea e sincera na hora de dizer o que pensa. Ela só quer encontrar seu lugar no mundo. Ao retornar para Buenos Aires, ela começa a fazer aulas particulares de piano no Studio 21, uma famosa escola de música. Lá ela descobre um novo mundo que a levará a encontrar seu próprio destino e a história da sua família. No início, seus companheiros acham que ela é uma garota tímida e um tanto nerd, mas logo acabam descobrindo sua verdadeira personalidade,assim que chega em Buenos Aires, conhece Tomás, por quem se apaixona, mas logo após conhecer Léon que acaba há conquistando e consegue seu amor, só que ela não que admitir seus sentimentos, só vem a perceber seus sentimentos na segunda temporada, mas Léon quer esquecer ela,ela volta a namorar com ele, mas por pouco tempo por causa de Diego, mas depois de muito rolo terminam juntos, porque o amor de ambos é mais forte que tudo.

Leónard Vargas (Jorge Blanco) (Temporada 1-presente) - É arrogante, convencido e um tanto vaidoso. Apesar disso, Leon tem um bom coração, mas quando está com Ludmila os dois se unem e isso pode ser ruim. Ao contrário de Tomás, ele provém de uma família rica e nunca precisou trabalhar. Leon estuda na Studio 21 e também tem um grande potencial como artista. A princípio, quer conquistar Violetta para se vingar de Tomás, por quem sua namorada Ludmila se sente atraída. Porém, muito a contragosto, acabará se apaixonando por Violetta. Assim que decide se juntar à turma legal do estúdio, Leon se torna um cara mais bacana, na segunda temporada se torna uma pessoa melhor que no começo e quer esquecer Violetta, mas não consegue por isso volta com ela no inicio da temporada, até Diego os separar novamente, ele se envolve por Lara, porém não é o bastante para esquecer Violetta, por isso reatam, por que o amor de ambos é mais forte.

Tomás Heredia (Pablo Espinosa) (Temporada 1) - É atraente, sincero, seguro de si e, às vezes, um pouco distante. Toca guitarra e canta. Suas músicas refletem sua personalidade e sua busca como artista. Estuda na Studio 21, colocado lá pelo professor Beto, que o contrata como seu assistente. Nasceu na Espanha, mas se mudou para Buenos Aires com a mãe para cuidar da avó dele. Tomás se apaixona por Violetta, apesar de Germán manter sua filha longe de qualquer candidato. Seu principal adversário pelo amor de Violetta é Leon. 3

Ludmila Ferro (Mercedes Lambre) (Temporada 1-presente) - É de uma família de classe alta. Ela é a garota descolada e fascinante da Studio 21, o que a torna a namorada ideal para Leon. Porém, o que ela tem de diva também tem de mentirosa, manipuladora e arrogante. Apesar de ser totalmente diferente de Tomás, se sente atraída por ele. Mas Tomás a ignora por estar apaixonado por Violetta, o que desencadeia o ciúme e a obsessão dela. Vive preocupada com sua imagem e sempre quer ser o centro das atenções, especialmente na Studio 21. Sempre consegue o que quer, é mal-educada, mimada e cruel. Considera Violetta sua principal inimiga, já que seu talento e beleza naturais podem ofuscá-la. Como toda vilã, tem uma serviçal: Naty. Ela é uma paródia de Sharpay Evans empora seja muito mais má do que Shapay nunca jamais foi.

Germán Castillo (Diego Ramos) (Temporada 1-presente) - É o pai de Violetta. Ele é um engenheiro brilhante, dono de uma construtora internacional que realiza obras públicas e privadas de grande porte. Um homem severo e exigente. Desde a morte da sua esposa tem superprotegido sua filha, mas por trás do seu rigor se esconde um grande coração. Germán tem uma namorada, Jade, a qual considera ser uma boa influência para sua filha. Mas a chegada de Angie, a nova governanta de Violetta, mexe por completo com seus sentimentos e, embora não queira admitir, acabará se apaixonando por ela.

Diego Hernándes (Diego Domínguez) (Temporada 2-presente) - Diego vem da Espanha e logo se deslumbra com o talento e a beleza de Violetta. Com sua arrogância e atitudes de “bad boy”, ele faz o impossível para conquistá-la, mas tudo não passa de um plano entre ele e Ludmila, para que Violetta deixe o Studio. Não se sabe muito sobre sua história e seu passado, só sabemos que apesar de sua personalidade, é um ótimo cantor e bailarino,porém ele descobre que gregorio é seu pai e que nunca o abandonou por que na verdade ele não sabia que tinha tido um filho,diego e desmascarado por leon e francesca no capitulo 75 e quando perde violetta ele se vê apaixonado por ela,que o perdoa mas deixa claro que não o ama pois violetta ama e sempre amou leon.

Co-protagonistas[editar | editar código-fonte]

Broduey (Samuel Nascimento) (Temporada 1-presente) - Embora tenha entrado no Studio como bailarino e espião de Gregório, ele se tornou um dos melhores alunos. Todas as coisas da sua vida envolvem a dança. Como diz a canção, Broduey encontra tudo em sua música. Ele está muito triste por ter mentido para Camila e fará o possível para conseguir o seu perdão

Francesca Cauviglia (Fran) (Lodovica Comello) (Temporada 1-presente) - É inteligente, esforçada e amiga fiel. Ela tem consciência do esforço realizado por sua família para que frequente a Studio 21. Nasceu na Itália, como seu irmão Luca, que cuida do negócio familiar, o Restó Bar. Está apaixonada por Tomás, mas ele apenas a vê como uma amiga. No início tinha ciúmes de Violetta, mas acabam se tornando boas amigas. Francesca também estuda na Studio 21, onde interage com Camila e Maxi.

Camila Torres (Cami) (Candelaria Molfese) (Temporada 1-presente) - É divertida, extrovertida e honesta, não hesita em se arriscar por seus amigos e defender suas convicções. Ela é amiga íntima de Maxi e Francesca, e sonha em se tornar uma cantora famosa e reconhecida. Tem muito talento, mas sabyue que ainda não atingiu a maturidade artística necessária para ter sucesso.

Maxi Ponte (Facundo Gambandé) (Temporada 1-presente) - É o melhor dançarino da Studio 21 e seu estilo preferido é o street dance. É simpático, criativo, inteligente e sonhador. Tem bem claro que seu destino é a música. Toca teclados, sintetizadores e compõe as bases no computador com a finalidade de algum dia poder gravar um disco. Sua melhor amiga é a Camila, com quem compartilha seus gostos musicais e seu desprezo por Ludmila, por Leon e pela galera descolada. É romântico, mas não faz muito sucesso com as garotas e costuma se meter em problemas quando tenta namorar a garota de quem gosta.
Nathália Vidal (Naty) (Alba Rico) (Temporada 1-presente) - É o braço direito de Ludmila, embora às vezes mais pareça sua mascote. Naty é bonita, mas não estonteante. Vive pendente da moda e olha com desprezo para o resto dos alunos. No fundo, ela é insegura e acredita que a única maneira de triunfar é estando com uma galera descolada. É uma boa dançarina e cantora, mas Ludmila não lhe permite explorar suas habilidades. Naty sabe que Ludmila é capaz de traí-la em benefício próprio, algo que ela jamais faria. Mesmo assim, Naty não sai do lado dela porque acredita que assim se tornará uma diva.

Andrés Calixto (Nicolás Garnier) (Temporada 1-presente) - É o melhor amigo de Leon e também seu seguidor. Ele é atrapalhado e distraído, mas sempre está seguro do que faz.Às vezes, é preciso lhe dizer as coisas duas vezes para que aprenda, mas, mesmo assim, é bem seguro de si.A música é sua grande paixão. André não é um cara mau, mas não consegue tomar suas próprias decisões.

Angeles Saramego (Angie) (Clara Alonso) (Temporada 1-presente) - Alegre, divertida, carismática, amante da música e da arte, Angie é um espírito livre que irradia luz ao seu redor. Ela é a irmã da esposa falecida de Germán, mas Violetta não sabe que ela é a sua tia. Após a morte da sua irmã, Angie tentou fazer contato com sua sobrinha em várias oportunidades, mas sem sucesso. Por isso, quando Violetta retorna para Buenos Aires, ela se faz passar pela nova governanta para se aproximar dela. Angie também é professora de canto e será a pessoa que guiará Violetta para o encontro de sua vocação dentro da Studio 21, sem que Germán saiba. Angie está disposta a enfrentar a tudo e a todos na hora de defender Violetta. Ela nunca admitirá que se sente atraída por Germán.

Jade Laphontaine (Florencia Benítez) (Temporada 1-presente) - É a namorada de Germán. Ela é uma mulher bastante superficial, sempre preocupada com sua aparência. É sedutora, ciumenta, caprichosa, egoísta e manipuladora. Sua imprudência a torna engraçada e, apesar de ser a vilã, é possível gostar dela, já que o verdadeiro vilão por trás dela é seu irmão Matias. Jade vem de uma família rica, nasceu em berço de ouro e nunca precisou trabalhar para viver. Mas, quando perde sua fortuna, decide que a única forma de manter seu estilo de vida é se casar com Germán, razão pela qual tenta manipulá-lo constantemente. Jade odeia Violetta porque tem de competir com ela pela atenção de Germán. Logo virá a odiar Angie, que será sua concorrente direta pelo amor de Germán.

Matias Laphontaine (Joaquín Berthold) (Temporada 1-presente) - É o irmão de Jade. O verdadeiro autor intelectual de suas maldades. O vilão por trás da vilã. Ele manipula Jade para tentar conseguir a fortuna de Germán.

Olga Peña (Mirta Wons) (Temporada 1-presente) - Divertida, tagarela, espontânea, fofoqueira e extrovertida, tem uma alegria contagiante. Adora Violetta como se fosse sua filha, mas não consegue criá-la como uma mãe. Está mais para uma amiga, cúmplice e, às vezes, pode acabar dando um conselho inadequado ou sem sentido. Está perdidamente apaixonada por Ramalho e não descansará até se casar com ele.

Lisandro Ramallo (Alfredo Allende) (Temporada 1-presente) - É o braço direito de Germán, seu homem de confiança e administrador dos seus negócios. Olga declara constantemente seu amor, mas ele exige que "seu espaço pessoal" seja respeitado. Ele é o tutor de Violetta na ausência de Germán e a considera como se fosse sua filha.
Pablo Galindo (Ezequiel Rodríguez) (Temporada 1-presente) - Será o novo diretor do Studio 21. É o melhor amigo de Angie, mas está totalmente apaixonado por ela. Se conhecem de longa data e se encontram diariamente. Pablo fica com ciúmes de Germán a partir do momento em que Angie se torna professora de Violetta.
Beto Benvenuto (Pablo Sultani) (Temporada 1-presente) - Roberto Benvenuto é um “gênio incompreendido”, a quem chamam carinhosamente de Beto. Ele é extravagante, atrapalhado e excêntrico. Chama a atenção pela forma como se veste, seu aspecto mal cuidado e cabelo despenteado. É simpático, sensível e adorável, embora, às vezes, os colegas se sintam constrangidos por ele, especialmente Gregorio, que não quer se aproximar dele. Não tem medo de dizer o que pensa. Seu talento é inegável e, várias vezes, dá respostas que só ele entende. Será o professor de piano de Violetta antes dela frequentar o Studio 21 como aluna regular. Além disso, será o protetor de Tomás, que se tornará seu assistente. Beto é quem apostará no talento de Tomás e o incentivará.

Napoleão Ferro (Napo) (Rodrigo Velilla) (Temporada 1) - Assim como seu nome indica, ele tem uma personalidade napoleônica. É um bom companheiro e procura constantemente ser aceito. Desde o início vai querer fazer parte da turma de sua prima Ludmila e da galera descolada, mas com o tempo irá se afastar deles para se juntar ao grupo da turma do bem. Fará o teste de admissão junto com Violetta e será aprovado graças às suas qualidades de canto e dança.

Braco (Artur Logunov) (Temporada 1) - É inteligente e meio avoado, parece que vive em seu próprio mundo. Ele é um ótimo dançarino de popping e hip-hop. Por seu aspecto e sua dicção percebe-se que é estrangeiro, mas ele nunca diz de onde vem. Fala vários idiomas. Quando se zanga ou fica nervoso por causa de uma garota de quem gosta, começa a falar em russo ou ucraniano. Sempre tem algum conselho ou refrão dos seus pais para cada ocasião. Está sempre disposto a ajudar os seus companheiros.

Luca Cauviglia (Simone Lijoi) (Temporada 1) - É o irmão de Francesca e encarregado do Restó Bar, vizinho da Studio 21 e ponto de encontro da galera. Com seu caráter forte e seus quase 2 metros de altura, todos acham que Luca é um "bad boy", mas com o passar do tempo perceberão que ele é um cara muito legal. Além de cuidar do negócio da família, Luca gostaria de poder se dedicar às artes assim como a sua irmã. Luca é ambicioso e sabe que o talento da galera da Studio 21 pode ser aproveitado para atrair clientela. Então, ele decide adaptar o “Restó Band” para apresentar shows ao vivo... e, se possível, aproveitar para cantar suas músicas.

Marco Tavelli (Xabiani Ponce De León) (Temporada 2 - presente) - Marco é um mexicano que mora na Argentina. Ele é fã dos garotos do Studio, os quais ele conheceu por meio do portal Youmix. Marco é extrovertido e tem talento para a música. Ele não tem medo de passar vergonha em público. Sempre está pronto para dar uma ajudinha aos seus amigos.

Lara (Valeria Baroni) (Temporada 2 - presente) - É uma menina forte, independente e trabalhadora, diferente de todas que Leon já conheceu. Lara entra na sua vida para confundir ainda mais os seus sentimentos. Por trás de seu visual rústico existe uma bela garota. Será que ela vai conquistar o amor de Leon?

Esmeralda Di Pietro (Carla Pandolfi) (Temporada 2 - presente) - Esmeralda é uma mulher bonita, inteligente, fria e calculista. Esmeralda foi contratada por Jade e Matias para entrar na vida de Violetta e Germán. Seu objetivo é ganhar a confiança de Violetta, fazer Germán se apaixonar por ela e, então, pegar todo o seu dinheiro.

Jacqueline "Jackie" Saenz (Valentina Frione) (Temporada 2 - presente) - Jackie é sobrinha de Antonio e professora de dança. Ela está apaixonada por Pablo, seu velho amigo, e acaba se tornando inimiga de Angie.

Antonio Ferández Vallejos (Alberto Fernández de Rosa) (Temporada 1 - presente) - É o proprietário do Studio 21. Na sua ausência, Pablo nomeado diretor interino. Incentiva Violetta e admirar o seu talento. Este personagem é apresentado como uma participação especial na série.

Federico (Ruggero Pasquarelli) (Temporada 1 - presente) - É um estudante de intercâmbio no Studio 21. Ele vem da Itália. Ele vive na casa de Violetta, porque ele é o filho de uma amiga de Germán. Este personagem é apresentado como uma participação especial na série.